quarta-feira, 29 de fevereiro de 2012

Eu tenho esperança de que tudo ira terminar bem!

全てはうまくいくと確信しています!

Subete wa umaku iku to kakushin-shiteimasu!

Ele e muito falso, nao da para confiar nele!

彼は信用できない人だ!

Kare wa shin-you dekinai hito da!

Amiga, amo você !! Saudades

愛しているよ!懐かしいよ。

Ai-shiteiru yo! Natsukashii yo.

Gostaria de fazer incricao

申込したいのですが。

Moushikomi-shitai no desu ga.

Por enquanto só posso fazer 2 horas extra.

暫くは残業を2時間までしか出来ません。

Shibaraku wa zangyou wo ni-jikan made shika dekimasen.

Amo minha família!

私は家族を愛しています!

Watashi wa kazoku wo ai-shiteimasu!

sexta-feira, 24 de fevereiro de 2012

Gostaria de cortar somente as pontas do meu cabelo.

髪の毛先の部分だけ切って欲しいです。

Kami no kesaki no bubun dake kitte hoshii desu.

Eu faço!

私がやります!

Watashi ga yarimasu!

terça-feira, 21 de fevereiro de 2012

Ele esta me provocando, me deixando nervoso!

彼は私をイライラさせている!

Kare wa watashi wo iraira-saseteiru!

Voce vai perder uma Grande festa , se eu fosse voce iria!

大事なパーティーなんだから、行ったほうがいいですよ!

Daiji na paatii nandakara, itta hou ga ii desu yo!

Já estou perdendo a paciência !!!

もう、うんざりだ!

Mou, unzari da!

Eu admiro muito voce, suas atitudes e compreensão .

私はあなたの態度や理解力を大変尊敬しています。

Watashi wa anata no taido ya rikairyoku wo taihen sonkei-shiteimasu.

quarta-feira, 15 de fevereiro de 2012

Os mais velhos tem que dar o exemplo aos mais jovens!

年上の人は年下の手本にならないと!

Toshiue no hito wa toshishita no tehon ni naranai to!

Gostaria de remedio para 2 meses!

2ヶ月分の薬が欲しいです。

Ni-kagetsu bun no kusuri ga hoshii desu.

Nao de falsas esperanças a ele!

彼に誤った希望を与えないでね!

Kare ni ayamatta kibou wo ataenai de ne!

Se precisar da minha ajuda, pode contar comigo.

もし助けが必要なら、遠慮なく言って下さい。

Moshi tasuke ga hitsuyou nara, enryo naku itte kudasai.

Ele tem que dar o exemplo, afinal de contas ele e o líder!

彼はリーダーなんだから、手本にならないと!

Kare wa riidaa nan dakara, tehon ni naranai to!

sábado, 4 de fevereiro de 2012

ずにのる

■ Leitura:
    Zu ni noru

■ Significado:
   Empolgar-se

Ele se acha superior a todos!

彼は誰よりも優れていると思っている!

Kare wa dare yori mo sugureteiru to omotteiru!

Ele fala como se fosse verdade!

彼はまるで真実かのように話す!

Kare wa marude shinjitsu kano youni hanasu!