sábado, 23 de junho de 2012

Ele quase me atropelou!

彼にひかれるところだった!

Kare ni hikareru tokoro datta!

Quase fui atropelado!

私はひかれるところだった!

Watashi wa hikareru tokoro datta!

Donkusai

Cafona

Cada pessoa e única no mundo!

人は皆それぞれ!

Hito wa mina sorezore!

Eu estou impressionado com voce!

私はあなたに驚いています!

Watashi wa anata ni odoroite imasu!

Se houver alguma coisa que eu possa fazer para te ajudar, qualquer coisa , e só pedir!

何かお手伝いできることがあれば、言って下さい。

Nanika otetsudai dekiru koto ga areba, itte kudasai.

Atenda o telefone por favor!

電話に出て下さい。

Denwa ni dete kudasai.

Vou para casa

(家に)帰ります。

(Ie ni) kaerimasu.

Por que nao ha respects?

なぜ相手を尊敬しないのですか?

Naze aite wo sonkei-shinai no desu ka?

だって

■ Leitura:
    Datte

■ Significado:
   Obviamente...
   Então...

Estou mudando

私は変わっています。

Watashi wa kawatteimasu.

自分の さいのう を みつけます

Jibun no sainou wo mitsukemasu.

Vou descobrir meus talentos.

sexta-feira, 1 de junho de 2012

Qual creme e bom para tirar olheiras?

目の下のクマを取るのに、いちばんいいクリームはどれですか?

Me no shita no kuma wo toru noni, ichiban ii kuriimu wa dore desu ka?

Faltaram 300 pecas !

300個足りなかった。

San-byakko tarinakatta.

Gomakasu

Enrolar;
Fingir

Folgado

のんきなやつ (nonki na yatsu)

Nao esta nem ai para o trabalho

仕事のことをどうでもいいと思っている。

Shigoto no koto wo doudemo ii to omotteiru.

Mal educado

行儀悪い (Gyougi warui)

O meu celular nao esta enviando mensagem sms e normal acontecer isso no iPhone.

私のケータイからSMSが送れないのですが、これはiPhoneでは普通ですか?

Watashi no keitai kara SMS ga okurenai no desu ga, kore wa iPhone dewa futsuu desu ka?

Posso te ligar depois?

後で電話していい?

Ato de denwa-shite ii?

Me passa seu e-mail do celular p mim.

あなたのケータイのメールアドレスを教えて下さい。

Anata no keitai no meeru adoresu wo oshiete kudasai.

Sinto saudades da minha vida de antes.Quando morava com meus pais,eu tinha de tudo!

昔の生活が懐かしい。親と一緒に暮らしていた時は何でもありました。

Mukashi no seikatsu ga natsukashii. Oya to issho ni kurashiteita toki wa nandemo arimashita.