塗装ラインでは、各設備の液温は設定範囲に入っていますか? 駆動部から異音が発生していないか、確認して下さい。

■Leitura:
   Tosou rain dewa, kaku setsubi no ekion wa settei han-i ni haitteimasu ka?
   Kudou-bu kara no ion ga hassei-shiteinai ka, kakunin-shite kudasai.

■Significado:
   A temperatura do líquido de cada equipamento da linha de pintura está dentro dos limites permitidos?
   Favor verificar se há ruido estranho na parte da tração.